Bilingüismo (PIBLEA)
¿Qué es el PIBLEA Y CILE 1?
El PIBLEA (Programa Integral de Bilingüismo en Lenguas Extranjeras en Aragón) es un programa que se desarrolló con el objetivo de extender y continuar con el modelo bilingüe en todos los centros escolares. Dentro de este programa, nuestro centro se acogió a la modalidad del CILE 1 (Currículo Integrado en Lengua Extranjera) que consiste en impartir al menos una asignatura, es decir, al menos un 20% del horario del alumnado, en inglés. (Para leer el proyecto bilingüe de centro, descargar CILE 1)
Esta modalidad nos da la posibilidad de renovarnos metodológicamente y de fomentar la competencia comunicativa y el desarrollo de las destrezas básicas de nuestros alumnos: hablar, escribir, escuchar, leer y conversar de forma natural en una lengua distinta a la materna.
Normativa
ORDEN de 14 febrero de 2013, de la Consejera de Educación, Universidad, Cultura y Deporte, por la que se regula el Programa integral de bilingüismo en lenguas extranjeras en Aragón (PIBLEA) a partir del curso 2013/14.
ORDEN de 10 de marzo de 2014, de la Consejera de Educación, Universidad, Cultura y Deporte, por la que se modifica la Orden de 14 de febrero de 2013, de la Consejera de Educación, Universidad, Cultura y Deporte por la que se regula el Programa integral de bilingüismo en lenguas extranjeras en Aragón (PIBLEA) a partir del curso 2013-14.
Desde el curso 2020/2021, la enseñanza bilingüe se ha ampliado a todas las etapas: Infantil, Primaria y Secundaria.
INFANTIL
PRIMARIA
Desde el curso 2019/2020, los/as alumnos/as de todos los cursos de Educación Primaria disfrutan de la modalidad CILE 1 dentro de la asignatura de Arts and Crafts. Se optó por esta área porque entendemos que sus contenidos y el vocabulario empleado en la misma en toda la etapa son muy cercanos al alumnado y, por lo tanto, fácilmente comprensibles también en una lengua diferente a su lengua materna. Además, esta asignatura nos ofrece flexibilidad en el trabajo y gran variedad de temas de vocabulario útil para el alumnado. Pensamos que a través de esta área se puede crear un contexto adecuado para que los alumnos/as aprendan a pensar en inglés, trabajar en inglés y llevar a cabo las órdenes recibidas en inglés por el profesorado, mejorando así su comprensión.
Asimismo, aprovechando la flexibilidad que nos ofrece la asignatura de Arts and Crafts, el alumnado reforzará y repasará algunos de los contenidos que aprenden diariamente en el área de inglés debido a la coordinación existente entre ambos departamentos y la existencia de determinadas actividades que se realizan en común.
SECUNDARIA
En Secundaria se ofrece cursar en 1º ESO, la asignatura de Biología y Geología y en 2º ESO, Física y Química, en castellano o en inglés. Nuestro objetivo es que el alumnado se exprese de forma dinámica y natural en ese idioma, en un contexto diferente a la asignatura de Inglés y reconozca esta lengua como la principal en el intercambio y la divulgación científica. Para ello, las clases se imparten en inglés y se utilizan distintos recursos audiovisuales, que aseguran la comprensión de los contenidos.